-
1 concierto sinfónico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > concierto sinfónico
-
2 concierto sinfónico
• symphony concert -
3 concierto sinfónico
m.symphony concert. -
4 concierto
m.1 concert.2 concerto.concierto para viola/piano viola/piano concerto3 agreement (acuerdo).concierto económico (finance) economic agreement o accord4 order (orden).5 musical entertainment.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: concertar.* * *2 (acuerdo) agreement3 (armonía) concert, concord\concierto económico economic accord* * *noun m.* * *SM1) (Mús) (=función) concert; (=obra) concerto2) frm (=acuerdo) agreementlos fabricantes, en concierto con los vendedores, se han negado a la exportación de los vehículos — the manufacturers, together with the retailers, have refused to export the vehicles
3) (Pol) (=orden) orderorden 1., 1), b)* * *1) (Mús)a) ( obra) concertob) ( función) concert, recital2) ( acuerdo) agreement, accord (frml)3) (frml) ( conjunto armónico) concord (frml)* * *= concert, concert performance, concerto, gig, gig, gig.Ex. Public libraries can arrange expeditions at reduced cost to museum exhibits, concerts, etc.Ex. We are preparing to embark on a project that will attempt to digitize recordings of various concert performances.Ex. The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.----* concierto a beneficio = benefit concert.* concierto coral = choir concert.* concierto de jazz = jazz concert.* concierto de música = musical concert, music concert.* concierto de orquesta = orchestral concert.* concierto en directo = live concert.* concierto en vivo = live concert.* concierto público = public concert.* sala de conciertos = concert hall.* sin orden ni concierto = higgledy-piggledy, without rhyme or reason.* * *1) (Mús)a) ( obra) concertob) ( función) concert, recital2) ( acuerdo) agreement, accord (frml)3) (frml) ( conjunto armónico) concord (frml)* * *= concert, concert performance, concerto, gig, gig, gig.Ex: Public libraries can arrange expeditions at reduced cost to museum exhibits, concerts, etc.
Ex: We are preparing to embark on a project that will attempt to digitize recordings of various concert performances.Ex: The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.* concierto a beneficio = benefit concert.* concierto coral = choir concert.* concierto de jazz = jazz concert.* concierto de música = musical concert, music concert.* concierto de orquesta = orchestral concert.* concierto en directo = live concert.* concierto en vivo = live concert.* concierto público = public concert.* sala de conciertos = concert hall.* sin orden ni concierto = higgledy-piggledy, without rhyme or reason.* * *A ( Mús)1 (obra) concertoconcierto para oboe oboe concerto2 (función) concert, recitaldio un concierto de guitarra he gave a guitar recital* * *
Del verbo concertar: ( conjugate concertar)
concierto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
concertar
concierto
concertar ( conjugate concertar) verbo transitivo ‹cita/entrevista› to arrange, set up;
‹ plan› to arrange;
‹ precio› to agree (on)
concierto sustantivo masculino (Mús)
concertar
I verbo transitivo
1 (acordar una medida, actuación) to reach
(un precio) to agree on
(una cita) to arrange
2 (coordinar) to co-ordinate
II verbo intransitivo (concordar) to agree
concierto sustantivo masculino
1 Mús (composición) concerto
(función) concert
2 (pacto) agreement
' concierto' also found in these entries:
Spanish:
alteza
- café
- concejalía
- desastre
- deslucir
- durante
- madre
- orden
- organización
- orquesta
- retrasarse
- sola
- solo
- concurrido
- dar
- ensayo
- multitudinario
- retreta
- salida
English:
appal
- appall
- audience
- bill
- cancel
- clear off
- command performance
- concert
- concerto
- introvert
- notwithstanding
- open-air
- outdoor
- promenade concert
- promote
- promoter
- put on
- scramble
- singsong
- ticket
- turn up
- venue
- wait about
- wait around
- aid
- higgledy-piggledy
* * *♦ nm1. [actuación] concert;un concierto de música clásica/de rock a classical music/rock concert2. [composición] concerto;concierto para piano/viola piano/viola concerto3. [acuerdo] agreement;llegarse a un concierto to reach an agreementconcierto económico economic agreement o accord4. [orden] order;poner concierto en algo to bring order to sth;hacer algo sin orden ni concierto to do sth haphazardly* * *m MÚS concert; figagreement;sin orden ni concierto without rhyme or reason* * *concierto nm1) : concert2) : agreement3) : concerto* * *concierto n concert -
5 концерт
м.симфони́ческий конце́рт — concierto sinfónicoдать со́льный конце́рт — dar un recital2) ( музыкальное произведение) concierto mконце́рт для фортепиа́но с орке́стром — concierto de (para) piano con orquesta••коша́чий конце́рт — concierto gatuno, cencerrada fзакати́ть конце́рт — hacer una escena de histeria; armar un escándalo -
6 orquesta
f.1 orchestra.orquesta de baile dance bandorquesta de cámara/sinfónica chamber/symphony orchestra2 orchestra pit (place).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: orquestar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: orquestar.* * *2 (lugar) orchestra pit* * *noun f.* * *SF orchestra* * *femenino orchestra* * *= orchestra.Ex. For example, suppose you are searching in the title file and discover that there are a large number of titles containing the word ' orchestra'.----* concierto de orquesta = orchestral concert.* de orquesta = orchestral.* director de orquesta = conductor.* música de orquesta = orchestral music.* orquesta de cámara = chamber orchestra.* orquesta de cuerda = string orchestra.* para orquesta = orchestral.* partichela de orquesta = orchestral part.* * *femenino orchestra* * *= orchestra.Ex: For example, suppose you are searching in the title file and discover that there are a large number of titles containing the word ' orchestra'.
* concierto de orquesta = orchestral concert.* de orquesta = orchestral.* director de orquesta = conductor.* música de orquesta = orchestral music.* orquesta de cámara = chamber orchestra.* orquesta de cuerda = string orchestra.* para orquesta = orchestral.* partichela de orquesta = orchestral part.* * *orchestra directorCompuestos:dance bandchamber orchestrastring orchestrajazz bandphilharmonic orchestrasymphony orchestra( RPl) orchestra which plays tangos, etc* * *
Del verbo orquestar: ( conjugate orquestar)
orquesta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
orquesta
orquestar
orquesta sustantivo femenino
orchestra;
orquesta sustantivo femenino
1 (de concierto) orchestra
orquesta de cámara, chamber orchestra
2 (de verbena, jazz, etc) band
orquestar verbo transitivo
1 Mús to orchestrate
2 (dirigir, organizar) to organize, orchestrate
' orquesta' also found in these entries:
Spanish:
alimón
- capital
- director
- directora
- dirigir
- foso
- sinfónica
- sinfónico
- viento
- kiosco
- sección
English:
band
- conduct
- dance band
- drummer
- one-man band
- orchestra
- pit
- section
- complement
- conductor
- jack
- orchestral
- symphony
* * *orquesta nf1. [músicos] orchestraorquesta de cámara chamber orchestra;orquesta sinfónica symphony orchestra2. [lugar] orchestra pit* * *f orchestra* * *orquesta nf: orchestra♦ orquestal adj* * *orquesta n1. (clásica) orchestra2. (popular) band
См. также в других словарях:
El Concierto Sinfónico — Infobox Album Name = El Concierto Sinfónico Type = Live Album Artist = Fiel a la Vega Released = December 2001 Recorded = March 26 28, 2001 Centro de Bellas Artes, Santurce, Puerto Rico Genre = Rock en Español Length = ??:?? Label = Producer =… … Wikipedia
sinfónico — sinfónico, ca adjetivo 1. De la sinfonía: concierto sinfónico. música sinfónica. poema* sinfónico. adjetivo,sustantivo femenino 1. [Orquesta] que está formada por una gran variedad de instrumentos y un gran número de músicos: Ayer fui a un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sinfónico — ► adjetivo MÚSICA De la sinfonía: ■ concierto sinfónico . * * * sinfónico, a adj. Mús. De [la] sinfonía: ‘Música sinfónica’. V. «orquesta sinfónica». * * * sinfónico, ca. adj. Perteneciente o relativo a la sinfonía. || 2. Dich … Enciclopedia Universal
sinfónico — (adj) (Intermedio) relativo a una composición escrita para un conjunto de instrumentos que tocan a la vez Ejemplos: Los mejores alumnos del conservatorio formarán la orquesta sinfónica. El concierto sinfónico en la ópera fue estupendo. Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate
sinfónico — adj Que pertenece a la sinfonía o se relaciona con ella: obra sinfónica, concierto sinfónico … Español en México
Sinfónico (álbum de El Tri) — Sinfónico Álbum en vivo de El Tri Publicación 4 de mayo de 1999 Grabación 12 y 13 de octubre de 1998 Género(s) Rock sinfónico, blues Duración 71:31 … Wikipedia Español
Concierto para piano n.º 3 (Rajmáninov) — El principio del tema inicial del Concierto para piano n.º 3. El concierto para piano n.º 3 en re menor, opus 30 de Serguéi Rajmáninov (1873 1943) es famoso por su exigencia musical y técnica para el intérprete. Tiene la reputación de ser… … Wikipedia Español
Concierto para piano n.º 2 (Brahms) — El concierto para piano n.º 2 en si bemol mayor, Op. 83, de Johannes Brahms se separa en alrededor de veinte años de su Primer concierto para piano. Brahms inició su composición en 1878 y la completó sólo tres años más tarde, en 1881, en… … Wikipedia Español
Rock sinfónico — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 29 de enero de 2011. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Recital sinfónico '72 — Saltar a navegación, búsqueda Recital sinfónico 72 es un show que Les Luthiers realizó junto a Ensemble Musical de Buenos Aires. Este espectáculo se representó por única vez el lunes, 6 de noviembre de 1972 en Teatro Ópera (Buenos Aires,… … Wikipedia Español
Recital sinfónico '86 — Saltar a navegación, búsqueda El Recital sinfónico 86 fue un recital a beneficio de la Fundación Convivir de Les Luthiers, junto a la Orquesta Sinfónica del Teatro Colón dirigida por Carlos López Puccio. Se representó por única vez el lunes, 11… … Wikipedia Español